Наградной знак ранения – Сёигунд-зинсё (Shoigunjinsho)

Японский наградной знак ранения (Сёигунд-зинсё) учреждён 3 августа 1938 года.

ShoigunjinshoСуществует две категории:
– для раненых на поле битвы (Сэнсё – Sen’sho);
– для тех, кто получил раны или инвалидность вне хода боевых действий (Косё – Ko’sho).

Наградной знак ранения «Сёигунд-Зинсё» выполнен в виде креста диаметром 32 мм, четыре луча которого имитируют форму древних самурайских щитов и покрыты красной эмалью. Между лучами – стилизованное изображение наконечников стрел. В центре награды находится накладной медальон диаметром 15 мм с изображением средневекового самурая и народного героя японской истории Кусуноки Маса-сигэ (Kusunoke Masashige).

На реверсе этой боевой награды Японии Второй мировой войны – надпись на кандзи «военный знак за ранение» и «Сэнсё» или «Косё». Изначально «Сэнсё» изготавливался из позолоченного серебра, а «Косё» – из серебра с позолоченным медальоном. К концу Второй мировой войны их делали из дешёвых сплавов с примесью серебра.

При учреждении данного знака отмечалось, что он является «вещественным символом признания славы и доблести военнослужащих, получивших ранения и увечья при выполнении своего долга перед Японской империей». Знак, по замыслу его создателей, был призван «вызывать у японского народа чувства сердечной благодарности и уважения к раненому герою».

Крепится при помощи двойной булавки.

Наградной знак ранения Япония

Аверс и реверс знака Сёигунд-зинсё.

 

Знак за ранение на груди Японских военнослужащих.

Знак за ранение на груди Японских военнослужащих.

Комментарии запрещены.